Dynamic To Top - en to pt translation catalogue (64 entries)

en: Dynamic To Top Options
pt: Opções do Dynamic To Top

en: To Top
pt: Ir para o topo

en: Behavior
pt: Comportamento

en: Appearance
pt: Apariência

en: Scroll time
pt: Duração do Deslocamento

en: Fade-in distance
pt: Distancia de fade-in

en: Position
pt: Posição

en: Prevent on mobile
pt: Desligar plugin em mobiles

en: Text version
pt: Versão com texto

en: Button text
pt: Texto do Botão

en: Top/bottom padding
pt: Padding superior/inferior

en: Sides padding
pt: Padding laterais

en: Font size
pt: Tamanho da Fonte

en: Text color
pt: Cor do texto

en: Bold Text
pt: Texto em negrito

en: Text shadow
pt: Sombra do texto

en: Text shadow color
pt: Cor da sombra do texto

en: Background color
pt: Cor de fondo

en: Border color
pt: Cor da borda

en: Border width
pt: Largura da borda

en: Border radius
pt: Raio da borda

en: Inset highlighting
pt: Inserir Relevo

en: Shadow
pt: Sombra

en: Welcome to the <strong>Dynamic To Top</strong> plugin settings. Click %s to learn more about this plugin.
pt: Bienvenido as configurações de <strong>Dynamic To Top</strong>. Para saber mais deste plugin visite %s.

en: here
pt: aqui

en: Save Changes
pt: Salvar Mudanças

en: <strong>Dynamic To Top</strong> plugin brought to you by
pt: <strong>Dynamic To Top</strong> plugin por

en: Donate
pt: Doar

en: Preview over
pt: Previsualizar sobre

en: black
pt: negro

en: grey
pt: cinza

en: white
pt: branco

en: Color for the button border.
pt: Cor de borda do botão

en: Background color for the button.
pt: Cor de fundo do botão

en: Button text color.
pt: Cor do texto do botão

en: Text shadow color.
pt: Cor da sombra do texto.

en: In
pt: Entrada

en: Out
pt: Saída

en: In Out
pt: Entrada Saída

en: Bounce
pt: Pular

en: Elastic
pt: Elástico

en: <a href="http://gsgd.co.uk/sandbox/jquery/easing" title="Easing type">Easing type</a> used to scroll the page up.
pt: Tipo de <a href="http://gsgd.co.uk/sandbox/jquery/easing" title="Easing type">Easing</a> usado para deslocar a página.

en: Top Left
pt: Superior Esquerdo

en: Top Right
pt: Superior Direito

en: Bottom Left
pt: Inferior Esquerdo

en: Bottom Right
pt: Inferior Direito

en: Button position.
pt: Posição do Botão.

en: Time it takes for the page to scroll up. Less for faster. ( <span id="speed-val"></span> Milliseconds )
pt: Tempo de deslocamento. Mais rápido ou mais lento. ( <span id="speed-val"></span> Milisegundos )

en: Button text size. ( <span id="font-size-val"></span> Em/s )
pt: Tamanho do texto. ( <span id="font-size-val"></span> Em/s )

en: Spacing on Top and Bottom. ( <span id="padding-top-bottom-val"></span>px )
pt: Espaço para cima ou para baixo. ( <span id="padding-top-bottom-val"></span>px )

en: Spacing on Left and Right. ( <span id="padding-left-right-val"></span>px )
pt: Espaço para Esquerda e Direita. ( <span id="padding-left-right-val"></span>px )

en: Button border width
pt: Largura de borda inferior

en: Button border radius
pt: Raio da borda do botão

en: Distance from top to show the button. ( Pixels )
pt: Distancia a partir da qual deverá aparecer o botão ( Pixeles )

en: Text displayed on the button.
pt: Texto do botão.

en: Yes
pt: Sim

en: Disable the button on mobile browsers.
pt: Desabilitar botão em app de celulares.

en: Show a text version instead of the arrow up icon.
pt: Mostrar texto ao invés de seta para cima.

en: Add CSS3 inset-highlight.
pt: Usar CSS3 inset-highlight.

en: Add a CSS3 shadow.
pt: Adicionar sombra CSS3.

en: Make the text bold.
pt: Texto negrito.

en: Add a subtle text shadow.
pt: Inserir sombra leve no texto.

en: close
pt: fechar

en: select a color
pt: selecionar cor
